强项令原文及翻译

董少平，字宣，来自陈留郡圉县。此人性格刚正不阿，执法严明，被特别任命为洛阳县令。

一日，湖阳公主的仆人因藏匿在公主府中而得以逍遥法外。当公主出行时，此奴竟伴随左右。董宣得知此事，决心严惩不法之徒。他在夏门亭等待公主的车马，一旦见到，便毫不犹豫地将车马拦下，用刀划地，设立界限。他大义凛然，列举公主的过失，责令仆从下车，并当场将其处死。

公主受此屈辱，立刻回宫向光武帝哭诉。光武帝大怒，召见董宣，欲严惩不贷。董宣面对君王，毫无惧色。他叩头请求只说一句话。他义正辞严地说：“陛下圣德中兴汉室，却纵容奴仆杀害良民，将如何治理天下？臣不求刑杖之苦，只愿自杀以明志！”说完，他撞向柱子，鲜血淋漓。

光武帝见到这一幕，震惊之余命小宦官拉住董宣。董宣宁死不屈，拒绝向公主叩头谢罪。他的坚韧与刚直触动了在场的所有人。公主回忆父亲（光武帝）昔日作为平民时的宽容，如今身为天子却欲震慑一方县令。光武帝笑道：“天子与平民不同。”下令释放董宣并赏赐三十万钱。

董宣将这些赏赐全部用于造福百姓，分发给下属官吏。他的清廉与刚直让他成为豪强的克星。京师百姓称他为“卧虎”，歌颂他的公正无私：“枹鼓不鸣董少平。”

董宣的事迹在《后汉书·酷吏传》中有详细记载。他的一生清廉奉公，死后家无余财。光武帝在得知他的廉洁后深感惋惜。董宣的刚直与清廉成为后世官员的楷模，激励着一代又一代的公仆为民众谋福利。他的故事不仅是一首歌颂公正与廉洁的赞歌，更是一面镜子，反映出古代官员的操守与担当。