韬光庵小记原文翻译

韬光庵雨中行

初二的雨幕下，我踏入了韬光庵。那雾气缭绕的树木，仿佛互相牵引，指引我前行。轻烟如轻纱般薄透，随风飘舞。雨滴从树梢滑落，犹如江海倒挂，美不胜收。疲惫之时，我或坐或倚，与自然相融。

山色因树而更显娇妍，山体因石而愈显苍劲。而那流动的水，为这座大山赋予了生命力。只有在韬光庵的路上，才能一览无余地欣赏到这大自然的绝美之作。

回想起初到灵隐寺时，我渴望寻觅那“楼观沧海日，门对浙江潮”的壮丽景象，却未能如愿。而如今，站在韬光庵，这一美景终于展现在我的眼前。白居易的碑文在此处仿佛具有了生命，雨中的泉声也仿佛为我而奏。唯一的遗憾是，这里缺少可以交流的僧人。

夜阑人静，我枕上听着澎湃的江声，整夜不息。身处这幽独之地，水声愈显周围之寂静，也让我更深地体会到声音本身并无哀乐之分。“喧极反寂”，这大自然的音符，完美地诠释了什么叫做“大音希声”。

雨中的韬光庵，仿佛是一幅流动的画卷。每一棵树、每一块石、每一滴水，都在诉说着自己的故事。我沉浸在这片大自然的怀抱中，感受着它的温柔与力量。在这里，我找到了心灵的宁静，也找到了与自然的和谐共处之道。

无论是白天还是夜晚，韬光庵都充满了魅力。雨中的韬光庵，更是如诗如画。每一滴雨，都在为这片大地奏响生命的赞歌。而我，只是这大自然中的一个小小的聆听者，感受着这场雨的温柔，也感受着这片大地的脉搏。