翻手为云覆手雨

云起雨落，皆在人翻手之间——解读杜甫《贫交行》中的经典诗句

自古以来，世态炎凉、人心反复便是人们热议的话题。在唐代诗人杜甫的《贫交行》中，有一句话生动描绘了这一现象：“翻手为云覆手雨”。这句诗历经千年，成为描述人性复杂和社会现实的经典表达。

一、原诗背景与内涵

在长安的繁华背后，杜甫曾亲身经历过仕途的坎坷与人生的起伏。当他创作《贫交行》时，对人际关系的虚伪和多变深有感触。其中的“翻手为云覆手雨”用夸张的手法，形象地揭示了人心的变化无常。得意时人们趋之若鹜，如云集；失势时则避之不及，似雨散。这种对比揭示了人们对权力的追求和对友情的轻视。

二、成语化及文化影响

这句诗后来简化为成语“翻云覆雨”，成为形容人性反复无常或玩弄权术的典型表达。在文学领域，这句话被誉为经典之笔，被用来描绘社会现实的人性博弈。现代影视作品也借用这一意象，延伸为对权力斗争与人性博弈的描写。这一成语已经深入人心，成为揭示社会现象的锐利武器。

三、诗句的艺术魅力

“翻手为云覆手雨”这句话语言凝练，仅用七个字便以自然现象隐喻人情冷暖，极具画面感和冲击力。这句话也充满了情感张力。通过愤懑的质问和悲凉的对比，它直击人性的痛点，引发人们对人性复杂性的深思。

四、与其他诗人作品的共鸣

杜甫的这句诗与唐代其他诗人的作品产生了共鸣。白居易的“天可度，地可量，唯有人心不可防”以及李白的“他人方寸间，山海几千重”等诗句，都与杜甫的诗句共同揭示了人性的复杂性。这些诗句都是唐代诗人对社会现实的深刻洞察和独特表达。

“翻手为云覆手雨”这句诗不仅揭示了人性的复杂性和社会的现实，也展现了杜甫等唐代诗人的深刻洞察和艺术魅力。它跨越时空的界限，成为永恒的经典。无论是文学作品还是现代影视作品，它都为我们提供了一个揭示人性博弈和社会现象的独特视角。