周公诫子翻译

周成王将鲁地赐予周公之子伯禽，这是一份极为隆重的封赏。周公在儿子临行前，语重心长地嘱咐道：“伯禽啊，你即将踏上新的征程，前往鲁地担任领主。你要记住，土地和地位绝不能成为你忽视贤能之士的理由。我虽身为文王之子、武王之弟、成王之叔父，地位尊崇，身居辅弼天下之职，但我依然时刻谨记谦德的重要性。

沐浴之时，我常握发待客，进食之际，亦会吐哺迎贤，唯恐漏掉了任何一个天下英才。我的孩子，你要明白，作为一个君主，治理国家需要遵循六种谦逊的品德。

你要以德行宽厚为本，保持恭敬的态度，这样才能赢得荣耀。你的封地虽然广博，但务必要节俭持重，这样才能确保国家的长治久安。你虽位高权重，但不可忘记谦卑之道，这样才能彰显你真正的尊贵本质。

当你的国家兵强民富时，更要保持敬畏之心，这样才能在战争中克敌制胜。若你聪慧明智，更应表现出愚拙之态，因为这样才能拥有真正的通达哲思。你若能博闻强识，但仍以浅显的态度表现，这将是你智慧的最高境界。

这六种谦逊之德，是每个领导者都应该恪守的原则，不论他贵为天子，还是富拥四海。昔日桀纣二帝，因骄纵失德而丧失天下，身死国灭的教训难道还不值得你深思吗？作为新一代的领导者，你必须时刻警醒自己，不忘初心，方得始终。

伯禽啊，我知你聪颖过人，但千万不可自满。要以一颗谦卑的心去迎接新的挑战，去治理你的领地。只有这样，你才能成为真正的贤明之君，赢得人民的尊敬和拥护。”周公的嘱咐充满了对儿子的关爱和期望，也体现了周朝文化的深厚底蕴。